الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج – كل ما تريد معرفته

إن تحديات الهجرة من خلال الزواج هي دائماً موضوع مثير للاهتمام للأشخاص الذين ينوون الهجرة بهذه الطريقة.

كل دولة لديها قوانين الهجرة الخاصة بها في هذا المجال.

لذلك, في هذا المقال نعتزم التطرق إلى موضوع الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج وتحليل قوانين الهجرة التركية وكيفية الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج.

لذلك إذا كنت حريصاً على الحصول على معلومات في هذا المجال, فتابعنا حتى النهاية.

الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج

يمكن الحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية التركية من خلال طرق مختلفة مثل الاستثمار, وشراء العقارات في تركيا, والعمل في هذا البلد وما إلى ذلك.

ومن الطرق المتاحة للحصول على الجنسية التركية, هي الزواج من مواطن. حيث تولي الحكومة التركية اهتماماً خاصاً لقوانين الزواج ومراعاة القانون المدني في هذا الصدد.

بموجب قانون الهجرة التركي, فإن الزواج من امرأة أو رجل تركي يمنح الأجنبي الحق في التقدم بطلب للحصول على الجنسية التركية.

هذا يعني أن الزواج من مواطن تركي هو إحدى طرق الحصول على الجنسية التركية لشخص لا يحمل بالضرورة الجنسية التركية.

ومع ذلك, فإن تحقيق هذا الحق ممكن وفقاً لشروط معينة يحددها القانون ذي الصلة.

والأهم في هذه المجموعة من الشروط هو القصد من الزواج, مما يعني أن الغرض من الزواج يجب أن يكون فقط لتكوين أسرة وليس للحصول على الجنسية التركية!

أيضاً, لا ينبغي اعتبار الزوج الأجنبي تهديداً للأمن القومي والأمن العام لتركيا.

شروط الزواج للحصول على الجنسية التركية

للحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج, يجب استيفاء ثلاثة شروط رئيسية. وهي:

• مرور ثلاث سنوات على الزواج, ليتمكن مقدم الطلب من التقدم بطلب للحصول على الجنسية التركية.
• إثبات استقرار الحياة الزوجية وحسن نية المتقدم وحسن معاملته.
• يجب أن يكون الطرف الآخر خالياً من أي عمل يهدد ويضر بالأمن القومي لتركيا.

في حالة وفاة الزوج أو رحيل الزوجة بعد تقديم الطلب, لا يؤخذ في الاعتبار شرط الاستقرار ويجب مراعاة الشروط الأخرى فقط.

قوانين الزواج للأجانب في تركيا

وفقاً لقوانين الزواج في تركيا, يمكن للمواطن التركي الزواج من أجنبي من جنسيات مختلفة في تركيا.

يجب أن يتم زواج هؤلاء الأشخاص من قبل السلطات التركية المختصة.

أيضاً, وفقاً لهذه القوانين, يمكن للأجانب من نفس الجنسية الزواج من بعضهما البعض في تركيا. ويتم الزواج من قبل مكاتب أو قنصلية سفارة بلدهم أو من قبل السلطات التركية.

تخضع جميع الزيجات التي تجريها السلطات التركية, بما في ذلك زواج الأجانب من بعضهما البعض أو أجنبي يحمل الجنسية التركية, للقانون المدني التركي واللوائح ذات الصلة.

لا تقوم السلطات التركية ذات الصلة بإجراء هذه الزيجات, ما لم يتمكن المتقدمون من الحصول على رخصة زواجهم من أمناء سجل الأحوال المدنية في بلادهم.

شروط الزواج الشرعي في تركيا

الهجرة إلى تركيا عن طريق الزواج ممكنة فقط لمن لديهم مجموعة من الشروط. وهي:

• القدرة على الزواج: يسمح فقط لمن يتمتع بعقل سليم والقدرة على اتخاذ قرارات حكيمة بالزواج. لذلك, فإن المرض النفسي سيكون عقبة أمام الزواج في تركيا. أيضاً, وفقاً للقانون المدني التركي, يجب أن يكون عمر الشخص 18 عاماً على الأقل للزواج.
• عدم القرابة: يحرم الزواج بين الأقارب..
• مراعاة قانون الزواج الأحادي: الزواج الأحادي هو أحد المبادئ الأساسية لقانون الأسرة في تركيا. لذلك, لن يتم تسجيل الزواج الثاني ما لم يتم إنهاء الزواج الأول.
• انتهاء العدة: لا يجوز للمرأة المتزوجة التي تم فسخ زواجها أن تتزوج مرة أخرى قبل انتهاء العدة أي ثلاثمائة يوم من تاريخ الفسخ.
• عدم المرض والصحة التامة: ​​بعض الحالات المرضية تمنع الزواج.

ملاحظة: الزيجات المدنية فقط التي يتم إجراؤها من قبل مسؤولي الزواج المعتمدين هي ملزمة قانوناً في تركيا.

المستندات اللازمة للزواج في تركيا

المستندات التي يجب على الناس تقديمها للزواج في تركيا هي:

• طلب الزواج: لبدء عملية الزواج, يجب على العريس والعروس إعداد عريضة الزواج شخصياً باللغة التركية في البلدية التي يقيمان فيها. هذا النموذج يسمى Evlenme Beyannamesi باللغة التركية.
• إحضار جواز السفر وبطاقة الهوية القانونية
• شهادة صحية: يجب إجراء فحص طبي للزواج. يجب إجراء الفحص في العيادات الطبية المعينة من قبل مكتب الزواج التركي. يستخدم كل مكتب تسجيل زواج عيادات مخصصة لإجراء هذه الاختبارات. لمعرفة عنوان هذه العيادات, يجب عليك الاتصال بمكتب الزواج الذي تريده. عادةً ما تُبلغ هذه الاختبارات عن الفحوصات الطبية مثل فصيلة دم مقدم الطلب ونتائج فحص الدم لفيروس نقص المناعة البشرية والتهاب الكبد B & C والزهري. بعبارات أبسط, تظهر هذه الاختبارات أن مقدم الطلب ليس لديه أي مرض معدي.
• ست صور للعروس وست صور للعريس بمقاس وخصائص صورة جواز السفر.
• شهادة الأهلية للزواج: أي شهادة تثبت أن الشخص أعزب أو مطلق. يتم الحصول على هذه الشهادة من مراكز تسجيل الزواج في بلد المنشأ.

ملاحظة: إذا كان كان الشريكين لا يحملان الجنسية التركية و يعتزمان تسجيل زواجهما المدني في تركيا, فيجب أن يكون لديهم خطاب من الفندق الذي يقيمون فيه يفيد بأنهم يقيمون في الفندق. ستوضح هذه الرسالة مدة الإقامة وتاريخ المغادرة.

المستندات المطلوبة للحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج

للحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج, يجب أن تكون قد مرت ثلاث سنوات على الأقل منذ الزواج ويجب أن يكون الزواج مستمراً.

من الضروري أيضاً تقديم المستندات التالية إلى السفارة للحصول على الجنسية التركية:

• استكمال استمارة طلب الجنسية في السفارة التركية.
• بطاقة الهوية الأصلية للزوج التركي ونسختين منها.
• أصل شهادة الزواج ونسختين منها.
• أصل بطاقة الهوية للزوج الأجنبي وترجمتها إلى التركية من مترجم معتمد.
• نسخة رسمية من جواز سفر الزوج الأجنبي وترجمته إلى التركية بواسطة مترجم معتمد من كاتب العدل المحلي من نسختين.
• من الضروري أيضاً تقديم شهادة الجنسية وجواز السفر وبطاقة الهوية إلى جانب ترجمتها الرسمية إلى التركية في نسختين.
• المستندات التي تثبت أن الزوجين قد عاشا معاً منذ 3 سنوات. المستندات مثل: شهادة الإقامة, وعقد الإيجار المشترك, وثيقة الملكية المشتركة, والحساب المصرفي المشترك, وما إلى ذلك.
• نسختان من شهادة عدم التصديق التي يجب على مقدم الطلب الحصول عليها من السلطات المختصة في مكان إقامته / إقامتها وترجمتها إلى التركية بواسطة مترجم معتمد.
• 8 صور للزوج الأجنبي, بالحجم الخاص بجواز السفر, والتي يجب أن تكون ملونة وتم التقاطها في آخر 6 أشهر.
• 4 صور لزوج الذي يحمل الجنسية التركية, بحجم جواز السفر, والتي يجب أن تكون ملونة وتم التقاطها في آخر 6 أشهر.

كما يجب دفع الرسوم التالية:

• تكلفة خدمات الجنسية: 100 ليرة.
• إصدار شهادة مصورة: 18-86 ليرة.
• تأكيد ختم التوقيع: 170-90 ليرة.

كم من الوقت يستغرق الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج؟

من أجل الحصول على الجنسية والتمتع بمزايا الإقامة في تركيا عن طريق الزواج, من الضروري أن تكون قد مرت ثلاث سنوات على الأقل منذ الزواج وأن يكون الزواج مستمر.

ترتبط سرعة معالجة طلب الجنسية من خلال الزواج أيضاً بدقة المعلومات التي يقدمها مقدم الطلب.

يجب ألا تكون المعلومات والوثائق المقدمة في طلب الجنسية غير صحيحة. حيث سيؤدي ذلك إلى تشكك سلطات الدولة في أن الزواج مزيف ويمكن أن يؤدي إلى تصويت سلبي.

عوامل أخرى تدخل في فترة الحصول على الجنسية بهذه الطريقة.

على سبيل المثال, إذا قال الجيران إننا لا نعرف هؤلاء الأشخاص وكتبت الشرطة ذلك في تقريرهم, فقد يكون لهذا التقرير تأثير سلبي على عملية طلب الجنسية.

هذا قد يؤخر الحصول على الجنسية حتى إعادة الفحص. عادةً لا يستغرق الحصول على الجنسية وقتاً طويلاً إذا كانت المعلومات المقدمة دقيقة وواضحة.

خطوات الحصول على جواز سفر تركي عن طريق الزواج

شروط الحصول على جواز سفر تركي هي نفسها شروط الحصول على الجنسية التركية.

بمعنى آخر, الزوجان اللذان يحصلان على الجنسية التركية بعد ثلاث سنوات من العيش معاً معترف بهما كمواطن تركي ويمكنهما التقدم للحصول على جواز سفر تركي فوراً والحصول على جواز سفر تركي في غضون أيام قليلة والتمتع بقيمة جواز السفر التركي.

كما يمكن للأشخاص الذين يحملون جوازات سفر تركية السفر إلى العديد من البلدان بدون تأشيرة.

أسئلة مكررة

هل يمكن الحصول على الجنسية التركية بالزواج من مواطن تركي؟

نعم. ولتحقيق ذلك لا بد من أن يكون الزواج حقيقياً ومستمراً, وأن يكون قانونياً, وأن يكون بعد ثلاث سنوات من تاريخ الزواج.

ما الزواج القانوني من قبل مسؤولي الحكومة التركية؟

الزيجات المدنية فقط التي يتم إجراؤها من قبل مسؤولي الزواج المعتمدين هي التي تعتبر قانونية من قبل المسؤولين الحكوميين.

ما هي المستندات المطلوبة للزواج في تركيا؟

تقديم جواز السفر وبطاقة الهوية القانونية واستكمال عريضة الزواج والشهادة الصحية وست صور للعروس وست صور للعريس.