فوائد وطريقة تسجيل العلامة التجارية في تركيا – كل ما تريد معرفته

تعد تركيا واحدة من أكثر الوجهات التجارية والاستثمارية شعبيةً بين الأجانب، حيث يعتمد الاقتصاد التركي بشكل كبير على السياحة والتجارة وقد حقق تقدمأً كبيراً في العديد من المجالات.

ونظراً لوقوعها في واحدة من أكثر المناطق حساسية في العالم وتمتعها بموقع استراتيجي، حيث تعد تركيا مفترق الطرق بين جنوب غرب آسيا وأوروبا وهي معروفة كواحدة من أكثر الدول تأثيراً في التجارة العالمية، كل هذه الأسباب جعلت تسجيل العلامة التجارية في تركيا أمراً ذائع الصيت.

إذا كان لديك بالفعل نشاط تجاري أو تخطط لبدء عمل تجاري في تركيا، فاقرأ معنا لمعرفة المزيد حول طريقة تسجيل علامة تجارية في تركيا وفوائدها.

ما هي فوائد تسجيل علامة تجارية في تركيا؟

يمكن أن يخلق تسجيل علامة تجارية في تركيا ميزة تنافسية كبيرة لأي شركة، فمن خلال تسجيل شركة أو نقل شركة إلى تركيا وتسجيل علامة تجارية في هذا البلد، يمكن للمستثمرين تحقيق عالم من الفرص للترويج لمنتجاتهم.

بشكل عام، نظراً لحقيقة أن التجارة في تركيا تخضع لقواعد التجارة العالمية والدولية، فإن العديد من المصنعين والمستثمرين في هذا البلد لديهم الفرصة للدخول في تجارة عالمية متقدمة من خلال دخول السوق التركي الفريد.

من ناحية أخرى، تهدف السياسات الاقتصادية العامة لتركيا إلى دعم المنتجين والمصدرين، ولهذا ألغت الحكومة التركية الضريبة على الدخل من الصادرات والمنتجات، الأمر الذي جذب انتباه كبار المستثمرين حول العالم، وبهذه الطريقة تدعم الحكومة التركية المستثمرين للاستثمار في هذا البلد.

النقطة المهمة الأخرى هي أن السوق التركي سوق كبير وتنافسي، ولكي تكون معروفاً في مثل هذا السوق، لا يكفي تسجيل شركة وعمل تجاري، بل يجب أن يكون عملك معروفاً.

وكما ذكرنا، المنافسة عالية في تركيا والعديد من الشركات نشطة في هذا البلد، وكلما كانت المنافسة أقوى، زادت الحاجة إلى أدوات تنافسية مثل العلامة التجارية.

الميزة الأكثر أهمية لتسجيل العلامة التجارية في تركيا هي أنه يمنع إساءة استخدام وتوريد سلع مماثلة من قبل أطراف ثالثة تحت علامات تجارية متطابقة أو مضللة.

لذا سيتمكن المستهلكون من تمييز المنتجات عن بعضها البعض، وسيشعر العميل بالارتياح لرؤية علامة تجارية موثوقة على المنتج.

تسجيل علامة تجارية في تركيا

هناك طريقتان رئيسيتان لتسجيل علامة تجارية في تركيا:

• الطريقة الأولى: هي تسجيل علامة تجارية في مكتب براءات الاختراع في تركيا.
• الطريقة الثانية: هي تسجيل علامة تجارية دولية حسب اتفاقية مدريد.

تحمي منظمة الملكية الصناعية التركية بشكل قانوني العلامة التجارية للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين المقيمين في تركيا والمسجلين في أراضي تركيا أو لديهم حقوق بموجب اتفاقية باريس، ولا تسمح بنسخ العلامة التجارية لهؤلاء الأشخاص تحت أي ظرف من الظروف.

1. تسجيل العلامة التجارية من خلال تقديم طلب مباشر إلى مكتب براءات الاختراع التركي

هذه الطريقة مناسبة للأشخاص الذين قاموا بتسجيل شركة في تركيا وبدأوا نشاطاً تجارياً في هذا البلد.

من خلال تسجيل علاماتهم التجارية في النظام القانوني التركي، يمكن لهؤلاء الأشخاص فيما بعد تسجيل علاماتهم التجارية عالمياً.

وفقاً لقانون الحكومة التركية، يمكن لجميع الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الذين يمارسون الأعمال التجارية في تركيا تسجيل علامة تجارية في تركيا وفقاً للقوانين التجارية لهذا البلد، حيث تتم حماية العلامة التجارية داخل هذا البلد.

ينطبق قانون العلامات التجارية التركي على كل من المواطنين الأتراك والأجانب، هذا يعني أن الأشخاص الذين يحملون الجنسية غير التركية والذين يعملون في تركيا وفقاً لقوانين الإقامة في تركيا يمكنهم أيضاً التقدم بطلب لتسجيل العلامة التجارية لأعمالهم.

يتطلب ذلك تقديم طلب إلى مكتب براءات الاختراع باللغة التركية، حيث يتم إرسال التفاصيل الكاملة للعلامة التجارية مع صورة العلامة التجارية.

بعد تقديم الطلب، سيقوم خبراء مكتب براءات الاختراع التركي بمراجعة الطلب للتحقق من القواعد واللوائح وأوجه التشابه ومتطلبات العلامة التجارية.

إذا كان طلب تسجيل العلامة التجارية يتوافق مع القواعد ويتبع مبادئ تصميم العلامة التجارية، فسيتم الإعلان عن العلامة التجارية في النشرة الشهرية الرسمية للعلامة التجارية التركية.

ستكون مدة الإعلان 3 أشهر من أجل إتاحة الفرصة للمطالبين الحقيقيين والقانونيين للاحتجاج، بعد ذلك سيتم الإعلان عن العلامة التجارية في الصحف الرسمية.

إذا تم رفض طلب تسجيل علامة تجارية في تركيا في أي من هذه المراحل لأي سبب من الأسباب، يمكن لصاحب العمل الاعتراض على النتيجة وطلب إعادة النظر.

إذا لم يتم العثور على أي مشكلة حول العلامة التجارية بعد هذه الخطوات، فيجب على مقدم الطلب تقديم المستندات اللازمة للتسجيل النهائي للعلامة التجارية في تركيا.

وفي النهاية سيتم تسجيل العلامة التجارية في نظام تسجيل العلامات التجارية التركي.

بعد التسجيل في نظام الأعمال التركي، يمكن لمالك العلامة التجارية تسجيل علامته التجارية دولياً في أي وقت.

إن مدة صلاحية العلامة التجارية في تركيا 10 سنوات ويمكن تمديدها بعد ذلك، ومع ذلك لاحظ أنه إذا لم يتم استخدامها بدون سبب خلال السنوات الخمس الأولى من تسجيل العلامة التجارية، فسيتم إلغاء حق استخدام العلامة التجارية.

تجدر الإشارة إلى أن أفضل طريقة لأولئك الذين لديهم علامة تجارية حالياً هي تسجيل العلامة التجارية دولياً وعالمياً لأنه في هذه الحالة، ستكون علامتك التجارية صالحة بسهولة ليس فقط في تركيا ولكن أيضاً في 85 دولة أخرى تتبع اتفاقية مدريد، وهو ما سنشرحه في القسم التالي.

2. تسجيل العلامة التجارية من خلال نظام اتفاقية مدريد

أصبح استخدام نظام مدريد ممكناً من قبل المنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO) لـ 85 دولة، بما في ذلك وتركيا.

بهذه الطريقة، يمكن لأصحاب الأعمال في البلدان الأعضاء في اتفاقية مدريد تسجيل علاماتهم التجارية من خلال دفع الرسوم القانونية.

يعني تسجيل العلامات التجارية دولياً أنه يمكنك تسجيل علامتك التجارية في البلدان الأعضاء في اتفاقية مدريد عن طريق دفع الرسوم القانونية والمعتمدة في كل دولة على حدة.

يمكن للمتقدمين الذين لديهم إقامة في تركيا وقد سجلوا شركة في تركيا تسجيل علامتهم التجارية واستخدامها دوليا.

لا يعد تسجيل العلامة التجارية الدولية أرخص وأسهل فحسب ولكن أيضاً أكثر فعالية سيكون، لأنه سيوفر لعلامتك التجارية الدعم في العديد من البلدان.

كما ذكرنا، يضم نظام مدريد حالياً 85 عضواً، وسيكون التسجيل في هذه البلدان الـ 85 ممكناً من خلال مكاتب الملكية الفكرية، والتي تنشط في كل من هذه البلدان الأعضاء.

أسئلة متداولة

❓ ما هي المستندات المطلوبة لتسجيل علامة تجارية في تركيا؟

المستندات الرئيسية المطلوبة هي وثائق هوية مقدم الطلب مثل جواز السفر وعينة العلامة التجارية عالية الجودة وقائمة السلع والخدمات ووثائق تسجيل الشركة والعلامة التجارية إن وجدت ووثائق دفع رسوم الطلب الرسمية.

❓ ما هي تكلفة تسجيل علامة تجارية في تركيا؟

تختلف تكلفة تسجيل العلامات التجارية في تركيا حسب نوع السلع أو الخدمات، يجب أيضاً مراعاة تكلفة الإعلانات المتعددة وتكلفة مراجعة المستندات والعلامات التجارية وتكلفة المحامي.

❓ هل يجب ترجمة اسم العلامة التجارية إلى التركية لتسجيلها في تركيا؟

نظراً لاستخدام الأبجدية اللاتينية للكتابة باللغة التركية، يتم تسجيل العلامات التجارية المُعبَّر عنها بالأبجدية اللاتينية بنفس الطريقة في اللغة المصدر.

لذلك، ليست هناك حاجة للترجمة إلى التركية، إذا كان اسم العلامة التجارية لا يستخدم الأبجدية اللاتينية في اللغة المقدمة فيجب أن يكتب الاسم بحروف لاتينية.

❓ ما هي مدة صلاحية العلامة التجارية المسجلة في تركيا؟

العلامات التجارية المسجلة في تركيا لها صلاحية تصل إلى 10 سنوات، وبعد ذلك يمكن تمديد صلاحيتها.