قانون الطلاق في تركيا ـ إجراءات الطلاق بالنسبة للأجانب في تركيا

الطلاق في تركيا ليس عملية معقدة لأن الطلاق في هذا البلد يتم ترتيبه وفقاً لقوانين سويسرا.

وتجدر الإشارة إلى أن شروط الطلاق في تركيا تسمح فقط للأشخاص بالطلاق في تركيا إذا كانوا قد قاموا بتسجيل زواجهم في هذا البلد.

إذا كان الناس قد سجلوا زواجهم في بلد آخر, فيجب عليهم أيضاً الحصول على الطلاق في ذلك البلد. وإلا, يجب عليهم تقديم طلب الطلاق من خلال محاميهم.

للحصول على الطلاق, يجب عليهم مراعاة قوانين البلد الذي تم تسجيل الزواج فيه.

إقرأ المزيد عن تسجيل الزواج في تركيا.

والاستعانة بمحام لإعداد المستندات المطلوبة مثل وثائق الزواج والتقارير الطبية ووثائق الهوية و..

هناك العديد من الأشخاص الذين يقررون الطلاق بعد شراء عقار في تركيا ولا يعرفون كيف تبدو عملية الطلاق في تركيا.

لبدء إجراءات الطلاق في تركيا, يجب تسجيل الزواج في مكتب الإحصاء والإسكان.

وتعقد جلسات المحكمة في جلسات خاصة بناء على طلب الأطراف.

يجوز للمحكمة أن تمنح الطرفين فترة من 1 إلى 3 سنوات للسلام والمصالحة, وإنهاء الطلاق بعد انقضاء الموعد النهائي.

بعد الطلاق, تعود المرأة عادة إلى أسرتها وتستخدم اسمها قبل الزواج ما لم تسمح المحكمة للمرأة باستخدام اسم الرجل بعد الطلاق.

لا يمكن للمرأة أن تتزوج مرة أخرى لمدة عام تقريباً بعد الطلاق.

الزواج الجديد ممكن فقط في غضون 300 يوم بعد الطلاق بأمر من المحكمة. ويجوز أيضاً حظر الزواج مرة أخرى لبعض الوقت بأمر من المحكمة.

تبت المحكمة في حضانة الأطفال والنفقة, وقد تحمل المحكمة الوالدين مسؤولية مشتركة عن تمويل ونفقات الأطفال بما يتناسب مع دخلهم.

يتم تحديد حضانة الأطفال في المحكمة من قبل القاضي, والقاضي هو الذي يقرر أي من الأطراف يمكنه أن يأخذ في الاعتبار الاحتياجات المادية والعاطفية للطفل.

إذا كان سبب الانفصال هو أسباب مثل العنف المنزلي, يجوز لأحد الطرفين أن يطلب من المحكمة تحديد وقت زيارة الطفل.

طرق الطلاق في تركيا

يمكن للأزواج الطلاق على أساس عدم التوافق. عدم التوافق يعني عدم وجود معتقدات ومشاعر مشتركة بين الطرفين, وهو سبب شائع للطلاق في تركيا.

وهناك أسباب أخرى للطلاق مثل:

• الخيانة والزنا.
• سلوك غير عادي.
• عنف جسدي أو تهديدات بالقتل.
• جناية أحد الزوجين.
• المغادرة: إذا كان الزوجان قد عاشا منفصلين لمدة 6 أشهر على الأقل, فيمكن للطرف الآخر تقديم طلب الطلاق.
• الأمراض النفسية.
• فشل لا رجوع فيه في الزواج.

عملية الطلاق في تركيا ليست طويلة ومعقدة لأنها تستند إلى قوانين الأسرة السويسرية.

أنواع الطلاق في تركيا

هناك نوعان رئيسيان من الطلاق في تركيا:

• طلاق بغير رضا أحد الطرفين
• الطلاق بالتراضي

في حالة الطلاق من النوع الأول, يسجل أحد طرفي الطلاق طلب الطلاق بسبب صراعات مع الطرف الآخر, مثل الزنا أو المرض العقلي.

في النوع الثاني من الطلاق, يقرر الطرفان إنهاء حياتهما الزوجية معاً, فيذهبان إلى المحكمة دون أي اعتراض ويطلبان الطلاق.

الطلاق بالتراضي هو أكثر طريقة غير مؤلمة وملاءمة للطلاق حيث يوجد موافقة من كلا الطرفين على الطلاق.

عملية التقاضي في الطلاق بالتراضي

تختلف إجراءات المحكمة في كل من نوعي الطلاق:

• يجب على طالب الطلاق تقديم طلب الطلاق.
• تحصل المحكمة على أوراق الخصوم وتسمع أقوالهم.
• كما تستمع المحكمة إلى أقوال كافة الأطراف.
• في غضون 16 يوماً من إعلان انتهاء المحاكمة, ستصدر المحكمة حكماً.

استمارة طلب الطلاق التركي

لبدء عملية الطلاق والمضي قدماً فيها, فإن أحد أهم الأشياء التي يجب مراعاتها هو ملء نموذج طلب الطلاق.

في نص طلب الطلاق من قبل الزوجين, هناك مواد مثل خصائص الزوجين, و أسباب طلب الطلاق وتحديد الطلب.

عن طريق ملء الاستمارة في هذا النموذج وتقديمه إلى المحكمة, يمكنك البدء في إجراءات الطلاق.

المستندات اللازمة للطلاق الغيابي في تركيا

من أجل الحصول على الطلاق الغيابي, هناك حاجة إلى وثائق حتى يتمكن المحامي من استخدامها لاستكمال إجراءات الطلاق الغيابي.

تشمل المستندات المطلوبة للطلاق الغيابي في تركيا ما يلي:

• هوية الأزواج.
• نسخة من البطاقة الوطنية وبطاقة الهوية.
• نسخة من تصريح الإقامة في تركيا.
• أصل وصورة من خطاب الطلاق.
• استمارة الطلاق مكتملة.
• صور للزوجين.
• أصل وصورة عقد الزواج.

قوانين الطلاق في تركيا

شروط الطلاق بالتراضي

مع التشريع الجديد, أصبحت عملية الطلاق بالتراضي أسهل.

يقع الطلاق بالتراضي إذا:

• تزوجت الأطراف منذ 1 سنة على الأقل.
• تم الاتفاق على الطلاق بين الطرفين وتم كتابة هذه الاتفاقية وتوقيعها.
• يمثل الطرفان أمام المحكمة ويعلنان أنهما قررا الطلاق.

في هذه الحالة, لا يشترط حضور محام.

عملية الطلاق بالتراضي في تركيا

والخطوة الأهم في هذا الطلاق هي إعداد اتفاق مكتوب يتضمن ما يلي:

• معلومات عن أبناء الزوجين وحضانتهم.
• معلومات حول الدعم المالي للأطفال والزوج / الزوجة.
• معلومات عن تقسيم الملكية المشتركة المكتسبة بعد الزواج.
• معلومات أخرى متعلقة باتفاقيات الأطراف.

يجب تقديم هذه الاتفاقية إلى المحكمة أثناء تقديم طلب الطلاق, وفي هذه الحالة ستعلن المحكمة قرارها النهائي في غضون 16 يوماً.

ماذا يشمل مرسوم الطلاق؟

بصرف النظر عن نوع الطلاق يجب أن يشتمل قرار الطلاق على ما يلي:

• كيفية تقسيم العقار بعد إعلان الحكم النهائي.
• التعويض الممكن أن يدفع من قبل الطرفين.
• تصرف النفقة لأحد الأطراف والأولاد.
• كيفية الدفع والمسؤول عن دفع تكاليف الطلاق.

في قانون الطلاق في تركيا يجب أن يوافق الطرفان على شروط المحكمة, وإذا لم يوافق أحد الطرفين على أمر المحكمة وشروطها, يمكن الاستئناف على حكم المحكمة.

عملية طلاق الأجانب في تركيا

بالنسبة للأجانب, هناك وضعان محتملان:

• أحد الزوجين مواطن تركي والآخر أجنبي.
• كلا الجانبين من الأجانب ويعيشان فقط في تركيا.

في الحالة الأولى, إذا تقدم الزوج الأجنبي بطلب الطلاق في بلده أو بلدها, يجب على الطرف الآخر, وهو مواطن تركي, تقديم طلب الطلاق في تركيا.

في الحالة الثانية, يمكن لأي من الطرفين تقديم طلب الطلاق في المحكمة المحلية التي يعيش فيها. في هذه الحالة, يتم تطبيق إحدى القواعد التالية:

• قانون الدولة التي ينتمي إليها الطرفان (عند الطلب)
• قانون البلد الذي يعيش ويقيم فيه الطرفان (حتى لو لم يكن بلدهم الأصلي)
• القانون التركي (إذا لم تحدد أياً مما سبق)

يجدر الذكر بأن الحكم في الطلاق في تركيا (وتقسيم الممتلكات وحضانة الأطفال) من قبل المحاكم التركية, يتوافق تماماً مع قواعد القانون الدولي الخاص.